lørdag 14. november 2015

Helg / Weekend

Denne helga skal nytes heime med strikk og søm. Ute regner/skletter det, så det er flott vær til innesyslene.
Det går fort mot jul. Julegaver er i tankene. Jeg er godt i gang med genseren jeg begynte på for en uke siden.

This weekend I'll stay at home doing knitting and sewing. The weather is great for these activities as it's raining/sleeting.
Christmas is not too far away. I have Christmas presents in my mind. There's good progress on the sweater I made a start on last weekend.  


Garn til neste gave er kommet i hus

Yarn for another gift is bought
           og et skjerf som skal være en av gevinstene i husflidslagets julelotteri er ferdig.
                                                   (Farge isblå, ikke grå)

and I have finished a scarf which is for a lottery our Handicraft Association use to have before                                                                            Christmas.
 Har også funnet fram litt stoff. Hva det skal bli, er foreløpig  hemmelig, men den skal sendes                                                                 langt av gårde.

Some of these fabrics will be used in another gift. At the moment it's a secret, but I can tell that the present is going to a person who is living far from here.
 Håper alle har ei super helg uansett hva dere koser dere med!


                      Hope you all have a great weekend!

                                            Oddbjørg


4 kommentarer:

Leanne sa...

Good morning Oddbjorg, knitting is a good way to spend those cold, dreary days. Enjoy.

Greta Buhagen sa...

Da var eg i mål hos deg. :) Kjekt å ha litt å henge fingrene i når det er trist utever. Vakkre farger på det stoffet der. Må vel vel bli ein juleløper som skal over havet kanskje. No skal eg i gang med litt ommøblering og få igang kroppen. Det ahr lysna no og det har blitt grått siden eg var her sist ja. Ingen blader att på trea. Vinteren er på veg ned over fjellsida. Ja det er jo årstida for det. HA ein flott dag og god uke kjære deg. klem

mimouna sa...

Her var det mye fint på gang! Kjekt å være i rute med det som skal bli gaver. :)

God helg!

Siv Margret sa...

Flotte fine gaver det der.