lørdag 20. august 2011

Ferdig / finished

Jeg fikk sydd ferdig brikken i går kveld, så nå er den kommet på plass i samme rom som veggteppet jeg viste for noen dager siden.
I finished the table mat last night. It's placed in the same room as the wallhanging I showed you some days ago.Ønsker alle ei fin helg!
Wish you all a wonderful weekend!



fredag 19. august 2011

Fredag / Friday

Det er 3.fredag i måneden, og rundt omkring i verden deltar damer i "Friday Night Sew-In". Jeg håper å få sydd en brikke.
It's the third Friday in the month, and all over the world ladies are joining the
"Friday Night Sew-In". I hope to make a table mat tonight.
Happy Quilting!



søndag 14. august 2011

Veggteppe / Wallhanging

Etter nesten 2 år ble veggteppet ferdig! "Laila's Garden" er et Gail Pan design. Jeg startet på teppet på et kurs med henne i Trondheim, men vel heime ble det liggende på vent. Nå i kveld er teppet kommet på veggen. Dessverre er fargene dårlige på bildet; den ytterste borden er grønn lik det som er midt i blomsten.
After almost 2 years the wallhanging is finished! "Laila's Garden" is a design from Gail Pan. I started when I joined a class with her in Trondheim. Since then it has been neglected too long. Now it's on the wall! Unfortunately the colours on the photo are not as good as they are in real. The outer binding is green like the green in the middle of the flowers. Jeg har litt rester igjen av noen av stoffene, så tanken er å sy en liten brikke også.
I have some left overs of some of the fabrics, so I have in mind to make a little table mat too.

Håper alle får ei god og kreativ uke!

Have a nice, creative week!


fredag 12. august 2011

Noen som vil være med? / Do you want to play?

I dette blogginnlegget viste jeg den fine løperen jeg fikk i forbindelse med en "Pay it Forward". Jeg mangler fortsatt 2 personer som har lyst til å delta. Kom igjen jenter - bli med. Det er moro både å gi og å få. En har jo også god tid til å lage noe ettersom en har 365 dager på seg.
In this blog post I showed you the beautiful table runner I received as a "Pay It Forward" gift. I still need 2 persons who want to join. Come on girls. It's nice both to give and to receive. You have enough time - 365 days -to make gifts. It's open for everyone.
Happy Quilting!


torsdag 11. august 2011

Pinwheels

UFOer og WIPer har hatt en rolig sommer, men det går tross alt framover. Har fått sydd 20 små blokker som skal være i et veggteppe. I dag har jeg mesteparten av dagen ledig, så symaskina skal få selskap.
UFOes and WIPs have had a quiet summer, but there is a little bit progress. 20 little pinwheels are finished. They are part of a wallhanging. Today I have the opportunity to spend some time together with my sewing machine. Happy quilting!



onsdag 3. august 2011

Av rester ..... / From scraps ........

har jeg sydd etui for strikkepinner, syboks og lita nålepute for å ha oppi boksen. En av døtrene mine er mottaker.
I have made a knitting needle case, a sewing box and a little pincushion to put into the box. It's for one of my daughters. Have a nice day/evening!