lørdag 28. mars 2015

ALYoF for March

Jeg klarte målet denne måneden også som var å sy en løper av disse stoffene. Det ble faktisk to løpere, da jeg skjærte litt for mange deler. Den ene er ca 1 m lang; den andre ca. 80 cm. Det hvite stoffet er halvlin.

I reached my goal this month too. I cut a bit more pieces than I needed for the table runner, so I ended up with making 2.  

                                          Ønsker alle ei fin palmehelg!

I'm linking up with Fiber of All Sorts. For the goal setting I was # 10.
                                            Have a great weekend!
                                                       Oddbjørg



torsdag 12. mars 2015

I god tid / Early

Det er lenge til desember, men synes denne posen er koseligere å bruke til oppbevaring enn en vanlig plastpose. Sydde den i slutten av februar; mitt bidrag til "1 Xmas Item a Month". 

It's quite a long time until December, but I think it's better to keep the gingerbread cake tins in this drawstring bag than a plastic bag. The bag was my February contribution for"1 Xmas Item a Month" .
Genseren skal ligge under juletreet, og forhåpentligvis glede en liten gutt som liker traktorer. Farga på kjøretøyet er mørke blå. Sliter ofte med å få riktige farger på bildene.

The sweater will be a Christmas present, and  I hope the young recipient will like it. He is interested in tractors. The colour of the carriage is dark blue.

                                                            Oddbjørg

søndag 1. mars 2015

Ny måned / New month

Det ble en del strikking i februar, så nå satser jeg på litt tid ved symaskina. Disse stoffene håper jeg blir til en ferdig løper før mars er gått. Dette blir mitt ALYoF- mål denne måneden.

I did some knitting in February, so for this month I'll spend a little time sewing. My ALYoF goal for March is to make a table runner using these fabrics.
I'm linking up with "Fiber of all sorts" for the March Goal Setting Party.
                                                            Oddbjørg