Ny veske / A new bag

Har sydd meg ei ny veske som kan romme mye. Mønsteret er fra "MyQuilt", men jeg har gjort noen små forandringer. Jeg har 2 lommer på framsida, der den minste har borrelåslukking. Kan være greit om en putter mobilen oppi. Innvendig er det 3 lommer i ulik størrelse. Ble fornøyd med resultatet.

 I have made a new bag. The pattern is from  the magazine "MyQuilt", but I have done a few changes.There are 2 pockets in front - the smallest one is meant for the mobile. Inside there are 3 pockets in different sizes. I'm satisfied with the result.

                                     Oddbjørg

Giveaway Day

SewMamaSew arrangerer Giveaway Day. Vel, det går faktisk over flere dager - fram til 10.mai. Hvis du er interessert i Giveaways er det lurt å besøke bloggen. Det er mange som deltar.
SewMamaSew is hosting Giveaway Day. Actually is this open until May 10th. If you are interested in Giveaways, you ought to visit the blog. A lot of people want to give away great items.

Jeg har sydd ei lita toalettveske som jeg ønsker å gi bort. I tillegg vil jeg  legge ved litt ekstra. Fargene på bildet er dessverre ikke helt topp, bunnfarga er gråsvart. Skulle du ønske å vinne denne, må du kommentere på dette innlegget og fortelle om du har ei favorittblokk innenfor patchwork. dette er åpent for alle, men det er viktig at jeg kan nå vinneren via e-post. 

I have made a little "make-up" bag which I want to give away. I'll enclose a little ekstra into it for the winner. (I'm sorry the  colours are not perfect on the photo - background is grey/black and the applique more brown/yellow). If you want to win, the only thing you have to do is to comment on this post telling me if you have a favourite patchwork block. I will ship internationally, so wherever you live - you are welcome. But be sure I can contact you by e-mail. That's very important! 

Alle vil få et tall, og så vil jeg be mannen min hjelpe til med trekkinga. Vinnerens navn vil bli annonsert lørdag 11.mai på dette innlegget.  Takk for at du blir med på moroa! Ønsker alle lykke til!
All will get a number, and DH will help me draw the winner Saturday May 11th. The name will be announced on this post. Thanks for being part of this fun and good luck in the drawing!

The number drawn was 12, so the "Happy Cottage Quilter" is the winner. An e-mail is sent.

Thanks a lot to all who stopped by. May be some of you will visit again.
                                                       

                                                        Oddbjørg

I går kveld ... / Last night ...

fikk jeg sydd noen sømmer på prosjektet med de grønne stjernene. Det går sakte, men sikkert framover.
I made a little progress on the green star project.

Men mesteparten av kvelden strikka jeg på en "Fana"genser.
But most of the evening I was knitting. This is a traditional Norwegian pattern called "Fana"

                                        Ha ei fin helg!

                                   Have a nice weekend!
                                          Oddbjørg

Håp / Hope

Jeg har bladd om til mai på kalenderen, men det ser ikke ut til å hjelpe. Snøelingene har vært trofaste de siste dagene :-(  
Men rødsildra står i blomstring på sin faste plass i bergveggen, så det er da håp om at våren kanskje er på tur likevel.
I kveld skal jeg kose meg med handarbeid sammen med andre rundt om i bloggverdenen. Cheryll arrangerer "Friday night with friends". Regner med det blir lett blanding av søm og strikk.

The calender shows May, but here it has been snowing more or less the last 3 days :-( 

But this beautiful flower is blooming, so I think there's a little hope that spring isn't too far away.

Tonight I'll join in with Cheryll's "Friday Night With Friends". I think I will switch between knitting and sewing. 

                                            Ha en fin fredag!   
                                         Have a nice Friday!

                                                  Oddbjørg

Spisebrikker / Table Mats

Ikke mye søm å skryte av denne måneden, men jeg fikk i alle fall laget et par enkle spisebrikker. Disse blir mitt bidrag både i Barbaras utfordring om å begynne på noe nytt, men også mars/apriloppgaven Di har gitt oss som deltar i hennes "lek".

Not much sewing to boast about this month. But I did make 2 simple table mats - kitchen items in Di's challenge for March/April. I'm also linking up to Barbara's NewFo. 

                                                       Oddbjørg

Grått, svart og rødt / Grey, black and red

Ei av mine døtre ønsket seg et veggteppe og pute i grått, svart og rødt. Her er resultatet. Designet er mitt eget, og jeg brukte bare stoff som jeg hadde liggende. Jeg visste også at hun trengte et etui til mobilen - det ble sydd av restene. 

One of my daughters asked me to make a wall hanging and a cushion in black, grey and red. Here is the result. It's my own design. All fabrics used are from my stash. From the scraps I made her a case for the mobile.

Disse tingene var ferdige før påske. Etter den tid har det ikke blitt sydd noe, men nå må jeg ta fatt på ei utfordring som skal være ferdig før vi runder mai!


These things were finished before Easter, but no sewing since then. Now I have a challenge to do before May. I think I have to hurry!

                                                      God helg!

                                       Have a nice weekend!
                                                       Oddbjørg

Tenker jul / Christmas in my mind

Det er greit å være ute i god tid. Genseren i str. 2 år blir lagt i eske til det blir tid for å pakke inn julegaver. Mitt bidrag for april i Narelles utfordring "1Xmas Item a Month".

It's quite some time until December, but this little sweater - size 2 years - is a Christmas gift. This is my "1 Xmas Item a Month" for April. Thanks to Narelle for hosting this fun challenge.

                                                        Oddbjørg