fredag 31. juli 2015

Regnværsdag / Rainy day

I stedet for å ergre meg over skodde og regn i går, endte jeg opp på syrommet. Hadde ingen planer på forhånd, men resultatet ser dere nedenfor- en "boks" og ei toalettmappe. Mønsteret til mappa er fra AnnAKa.
 Instead of being annoyed of the bad weather yesterday, I spent some hours in the sewing room. I hadn't any plans, but here you can see the result. The pattern used for the make up bag is from AnnAKa - a Norwegian designer. 
                                        God helg!  
                        Have a wonderful weekend!
                                       Oddbjørg

tirsdag 28. juli 2015

Løper / Table runner

Jeg kom i mål med denne løperen før juli ble historie. Den ble veldig lys på bildene. I innlegget her ser dere fargene bedre..
I'm happy that I  reached my ALYoF goal (# 15) for July. The colours are better in this blog post.


I'm linking up with the ALYoF at "Fiber of all sorts".
                                              Oddbjørg

tirsdag 21. juli 2015

Nye stoff / New fabrics

Jeg var så heldig å vinne et gavekort fra Gotcha Covered Quilting i forbindelse med forrige måneds ALYoF. Det var mange stoff som fristet; nedenfor ser dere det det endte opp med. Fint å ha noe nytt å sy av i tillegg til alt som ligger i hyllene fra før.  
I was the lucky winner of a gift card from Gotcha Covered Quilting from last month's ALYoF. It was so many beautiful fabrics to choose between. Above you can see what I ordered.
                                                      Oddbjørg
                                                             

torsdag 2. juli 2015

Juli / July

Juli er ferietid med familie og venner på besøk. Det er ikke en måned der handarbeid står i fokus. Jeg håper likevel at jeg får gjort ferdig denne løperen. Det får være mitt mål for juli.
July is the holiday month with family and friends visiting. Sewing and knitting haven't priority. But I hope to quilt and bind this table runner top. This is my goal for ALYoF  this month.
Linking up with the July Goal Setting Party at Fiber of all sorts.
Oddbjørg

tirsdag 30. juni 2015

ALOYoF for June

This month I accomplished the goal I set (nr.78). It wasn't any big project, only a drawstring bag. But it's finished.
I'm linking up with A Lovely Year of Finishes at "Fiber of all sorts"
                                                          Oddbjør

søndag 28. juni 2015

For strikketøyet / For the knitting

For ei tid siden sydde jeg ei strikkeveske. Den viste seg å være veldig praktisk når en er ute å reiser. Slipper å lete nederst i bagen/handveska etter strikkinga. Hadde et par stoff som passet fint til akkurat dette, så nå har jeg sydd 3 til. Mål: ca. 30x18x12 cm.
 Some weeks ago I made a bag for the knitting. It was very handy when traveling. Now I have sewn 3 more. The fabrics were perfect I think. Size about 30 x 18 x 12 centimetres.

Ha en fin søndag!
Have a wonderful Sunday!
Oddbjørg


torsdag 18. juni 2015

Blomster / Flowers

Det manglet bare noen blomster på denne løperen som har ligget på vent siden begynnelsen av fjoråret. Nå er den strøket av UFO-lista. Mål 98 x 42cm. (Etter som sola skinte i dag, måtte jeg ta bilde utendørs også).
It was only a few flowers that needed to be appliqued on this table runner which I started early last year. One UFO less :-) Size:  39 x 17".

Utrolig deilig med en solskinnsdag og tosifret temperatur. Godt å se at i alle fall en av rhododendrone er kommet i blomst.
It's so nice to have a sunny day and a temperature more than 6 -8 C degrees which we have had too long. I enjoy to see that at least one of the Rhododendrons are in bloom.
Oddbjørg