tirsdag 17. desember 2013

Siste innspurt på syrommet før jul / Last sewing before Christmas


Bestemor fant ut at hun måtte sy julestrømper til sine to smårollinger ettersom de ikke skal feire jul her i år. Kjøpte et morsomt snømannstoff og sydde en enkel modell. Nå håper jeg at strømpene kommer fram tidsnok.
Grandmother decided to make Christmas stockings for her two grandsons. They are not celebrating Christmas together with us this year, and we'll miss them a lot. I bought a fun fabric with snowmen and used a simple pattern. Now I hope they get them in time.

 
Fikk høre at en nevø ønsket seg grytevotter. Hadde allerede kjøpt gave, men sydde disse enkle vottene i tillegg. Viktig at han ikke brenner seg på fingrene :-)

I heard from my sister that one of my nephews had pot holders on his wishing list. I had already bought a gift, but I made these in addition to the other one. I used a le pattern. Now I hope he doesn't burn his fingers :-)
                                                 Oddbjørg


         

4 kommentarer:

Terry sa...

Cute stockings! Nice potholder too! Merry Christmas! :0)

shez sa...

Such lovely gifts you have made Oddbjorg.xx

Anthea sa...

The stockings are very cute Oddbjorg, they will be loved I'm sure

Dollandesign sa...

De julstrumporna var jättefina!
Tyget med snögubbar på är så vackert, tycker jag.

Dollandesign