2015

Det nye året starta ikke helt etter planen, men nå er feber og forkjølelse på retur. Det er bare å se framover og håpe at 2015 blir et godt år med mange koselige stunder i det kreative hjørnet.
UFOer (uferdige prosjekt) er ingen mangelvare her hos meg - dessverre - det gjelder på strikk og søm. Jeg har plukka fram noen gamle strikkeprosjekter og lagt i korga. Får se når måneden er slutt om noe har blitt ferdigstilt . Montering av et par Mariusgensere må gjøres i løpet av et par uker.

The new year didn't start as planned, fever and cold, but now I'm feeling much better. I hope 2015 will be a good year with lots of time in my creative corner.
Unfortunately I have many UFOs - both knitting and sewing ones. In the basket I have put some of the old knitting UFOs. In the end of the month we'll see if any of them are finished. During the next 2 weeks I have to assemble a couple of sweaters too.

Det første ferdige produktet  i år er ei ullbukse str. 3-4år. Jeg har strikka den i Alpakka.

I have one finish in the new year. This woolen pants is size 3-4 y.

Et nytt år innbyr jo også til å hive seg med på diverse som dukker opp i bloggverdenen. Jeg har meldt meg på Stitch-a-long som Chooky arrangerer sammen med Susan. Dette starter i februar, og det er et nytt teppemønster "Natures Journey" av Anni Down. Har bare sett utsnitt av teppet, da boka ikke er kommet i salg ennå. Spennende!
Mange ganger trenger en litt ekstra motivasjon for å få ting ferdig. Det håper jeg deltagelse i A Lovely Year of Finishes vil bidra til.  Melissa og Shanna står bak dette. Man setter seg et mål hver måned, og prøver å fullføre det.
Mitt mål for januar er å få toppen ferdig på "Round and Round" av Camille Roskelley. Startet i september. 4 blokker er sydd; mangler 3 før jeg kan sy sammen.

A new year is a opportunity to join this and that in the blogging world. For the first time I have joined Stitch-a-long hosted by Chooky and her assistant Susan. It's a new pattern - Natures Journey - of Anni Down. I have only seen some sneak peaks, so I look forward to see the whole quilt when the pattern is revealed.
Often we need some motivation to finish a project. This year I'm going to join A Lovely Year of Finishes. Melissa and Shanna are the women behind.  

I started "Round and Round" by Camille Roskelley in September. I have 4 blocks finished; 3 more to go before I can assemble it. So my goal for January is to have the top done.

Håper alle får et godt år med masse tid til kreativitet!

I hope you all will have a great year with a lot of time for creativity!
                                Oddbjørg