onsdag 4. mai 2016

På tide ....... / It's time ..........

...... med et livstegn på bloggen. Vi har hatt noen varme, solfylte dager i det siste - slett ikke normalt for denne tida her nord. Det må en utnytte til fulle. Har fått unna mye hagearbeid. Lite snø, så turer i skog og mark har også blitt prioritert. Herlig!

... for a new blogpost. We have had some warm, sunny days lately - not at all normal here in my area at this time of the year. Have really enjoyed it with gardening and walkings in the wood. 
Hvitveis er ensbetydende med vår. (Bilde tatt for ei uke siden - nå er det hvitt i hvitt)

Wood anemone  means spring for me. (Photo taken a week ago, now it's many, many more).
På kveldene har det blitt noen omganger på en Marius-genser. Fikk litt for lite av det blå garnet, så nå må halskanten vente til jeg kommer meg på garnbutikken.

In the evenings I have made a little progress on a sweater. Unfortunately I hadn't enough blue yarn, so I can't finish it before I get more.

I dag kom regnet, så nå er det tid for litt søm. Noen enkle applikasjoner venter på 4 spisebrikker.

Today it's raining, so now it's time for some sewing. I have a little applique to do on 4 table mats.

Ønsker dere fine maidager!
Wish you all lovely days in May!
Oddbjørg

 

3 kommentarer:

Janice sa...

Your world is starting to wake up as ours is starting to cool down. We have had our first very light frost for the year and the evenings are cool enough to turn on the heater.

Greta Buhagen sa...

Hei hei veennen. Er så bra at du ahr utnytta dei fine dagene til å vere ute. Inne aktiviteter er det nok ver til . Så når sola skin da må man ut. Så vokser jo genseren sakte men sikkert og nesten umerkelig når ein tar ein runde no og da.
Kos deg med palikasjoner i dag du. Blir nok vakkert. Ha ei super helg klemmer kommer herfra

Anthea sa...

Spring is a beautiful time of year! I hope you enjoy your walks Oddbjorg