søndag 31. mai 2015

Syhelg / Sewing weekend

Ei fin helg i syingens tegn er over. Har sydd en del, men bare ei toalettveske ble ferdig. 
A wonderful weekend has come to an end. The make-up bag is the only finished product.
Mange ting  ble ikke ferdige pga mangel på bl.a. glidelås. Enten var de for korte, eller hadde feil farge. Her må det innkjøp til.
Many little items are not finished - among other things  I hadn't  zippers that was long enough or had the correct colour. 
Like viktig som sying er det sosiale. Denne helga var vi mange som sydde sammen, selv om vi ikke var i samme rom. Takk til Chookyblue som inviterte til selskap!

The friendship is also important  and this weekend we were many who enjoyed the sewing thanks to Chookyblue!
                                                       Oddbjørg

7 kommentarer:

Chookyblue...... sa...

so many girls all around blogland sewing together for the Chookshed birthday party......so pleased you could join us........

Grethe sa...

Flott at du ble ferdig med toalettmappen! Jeg satt alene her og sydde; med med mange "forstyrrelser" (2 ballett-oppvisninger i Sandvika + pluss uventete kaffegjester + +) kom jeg ikke så langt ... i år heller ... så nok en UFO! Lykke til videre med syingen din, Oddbjørg :-)

Flickenstichlerin sa...

Your bag is wonderful, you had a lot of fun this weekend.
Chooky's party was just great.
Greetings,
Sylvia

Greta Buhagen sa...

Det var no ei lekker toalettveske da. Herlig farge/stoff. Virkelig flott. Du får ta litt storhandel da så vi får sett resten av det du har sydd.
håper du ahr bedre ver enn vi har i dag. I dag er det skikkelig drittver. September/oktober kom fort i år. Får krysse fingrene for at det snur snart. klem fra meg

feltfree på Åsly sa...

Tolettveske er veldig fin. Så fint i svart og orange

kiwikid sa...

Your bag is wonderful! Hope you enjoyed the birthday weekend.

Liv Aagot's Quilt Blog sa...

En kreativ helg! Jeg likte godt stoffene du har brukt i sminkepungen, tøft med bruntoner!