Ny lue / New hat

Har strikka lua Heritage. Det er et Lunamon design, og jeg var så heldig å vinne mønsteret for ei tid tilbake. Drops Nepal var brukt i oppskrifta, og jeg hadde bare disse beige fargene av Nepal i garnlageret mitt.

I have knit a new hat. The pattern  I won some weeks ago. Heritage is a Lunamon Design. I  only  had the beige colours in the yarn (100% wool) which was suggested, but fortunately it was enough.

Oddbjørg

Februar / February

Så langt i februar har strikkepinner og symaskin fått hvile. De to barnebarna har vært på ferie hos bestemor og bestefar, og vi har kost oss skikkelig.

Nå er det tid for å tenke på hobbyene igjen. Det røde strikketøyet skal ende opp som genser; det beige garnet er tenkt til lue.

So far in February I  haven't done any knitting or sewing. Our two grandsons have been on holiday here, and we have really enjoyed being together.

Now they are back home, and it's time for hobbies again. The red knitting is the start on a sweater. The beige yarn will be used for a hat.

Symaskina må også snart komme i gang. Det er mye jeg har lyst til å sy, men vet ikke helt hva jeg skal starte med. Denne charms-pakken fikk jeg for en god stund siden, men hadde glemt den. Kanskje det er på tide å bruke den, men til hva? Noen som har gode forslag?

There's many sewing projects I want to do, but don't know what to start with. This charm pack I received some time ago, so may be I should use it. But what to make? Do you  have some suggestions?

                                        

Ha ei fin uke!

Have a nice week!

Oddbjørg

Hjerter / Hearts

3 par grytekluter fra Ufo-korga har fått hjerter og lukkekant på.
3 pair of pot holders have left the UFO basket. All with heart decoration.

                                                   Oddbjørg

"Mer Skappelstrikk"

Ei ny strikkebok har funnet veien til meg. "Strikkepause" hadde en gi-bort, og jeg ble den heldige vinneren.
Tusen takk Ingrid! 

Strikkepause had a give-away, and I was the lucky winner. Thanks  Ingrid! 

                                                    Oddbjørg

Færre / Fewer

I forrige innlegg viste jeg noen av UFOene jeg skulle ta fatt på. Nå har stabelen minket litt den siste uka. Det er ikke ingen store prosjekt, men alt tar tid. Godt er det i alle fall å få de ferdige. Endte opp med 2 mindre løpere i stedet for en lang. Jeg er i gang med neste UFO, men når den er   unnagjort er det fare for at jeg starter på noe nytt.

In my last post I showed you some of my UFOs. Now I have finished a few of them. Not any big projects, but everything takes time. I made 2 table runners instead of one. I'm now working on the fourth UFO. After that I think I'll start on something new.

Oddbjørg

Ei ny uke / A new week

Denne uka skal jeg prøve å jobbe litt med noen av mine Ufoer. Det er mange å ta av; bildet under viser bare noen. Her er det grytekluter, løper, lite veggbilde, strikkebag og en "syboks" som venter på å bli ferdigsydd. I tillegg har jeg noen store stitcheryblokker som mildt sagt er et langtidsprosjekt! Men det er ikke så underlig at det tar tid når det går nesten år mellom hver gang jeg tar det fram. Man må være optimist - kanskje en dag ........

This week I'll concentrate on some of my UFOs. The photo shows a few of them. Pot holders, table runner, knitting pouch and a "sewing" pouch are waiting for a finish. I also have many stitchery blocks that seem to be everlasting. Not very surprising when there's almost a year between each time I do some stitches. Well, I have to be optimistic - may be one day ...........

Er det noen andre som skal ta tak i ufoene sine denne uka. Det hadde vært moro om vi var flere.


Anyone else who are working on UFOs this week? More fun if we sew "together".

                                 Happy quilting!

                                     Oddbjørg

2016

       Et nytt år, med nye muligheter ligger foran oss. Håper det blir et godt år på alle måter.
Har ikke de store nyttårsforsettene, men som ved hvert årsskifte tenker jeg at lageret av stoff og garn skal reduseres og halvferdige ting ferdigstilles. Om jeg lykkes får tida vise. Det er mange   fristelser både på strikke - og syfronten. 

A new year give us new possibilities. I do hope 2016 will be a good year in every way. As always in January I think I'll reduce the quantity of yarn and fabrics I have, and finish the UFOs. Only the time will show if I manage to do so. 

Oddbjørg