For kaldere dager / for colder days.

Nå kan barnebarnet møte høsten/vinteren med ny bukse, genser og lue. Settet er strikket i Rauma babygarn.
When the autumn/winter arrive, my grandson can wear the new clothes I have knit. I have used a soft baby yarn.

Fredagskveldens resultat / FNSI results

Jeg fikk gjort klar 11 av 12 blokker og sydd stilkene på blomstene. Blokkene skal med tid og stunder i teppet "Laila's Garden" designet av Gail Pan.

I made 11 of 12 blocks ready for applique + sewed all the stems. The blocks are part of a Gail Pan design - "Laila's Garden".
Ha en fin søndag!
Have a nice Sunday!

Friday Night Sew-In

Da er det tid for FNSI ( hosted by Bobbi and Heidi) igjen. Trodde ikke jeg fikk noe sytid i dag, men nå står kvelden i sømmens tegn. Har funnet fram noen blokker som tilhører en UFO fra 2009.

It's FNSI (hosted by Bobbi and Heidi) again. I didn't think I was able to join this time, but fortunately I can spend some time sewing. These blocks belong to a UFO from 2009. Happy Quilting!

Teppe ferdig / quilt finished

Har sydd et teppe til barnebarnet. Det er tenkt til bruk på golvet når han sitter og leker. Har dobbel vatt inni. Applikasjonsfigurene har jeg funnet i forskjellige malebøker og quilteblad. Jeg har kun stoffbrukt fra stofflageret.

I have made a little quilt for my grandson. He will use it when he's sitting on the floor playing. The applique motives I have found in different magazines and children's painting books. I have only used fabrics from my stash. Nærbilder av noen blokker.
A few close up photos.

Happy Quilting!

Ny korg / new basket

I dag fikk jeg dette i posten. Har styrt unna bytter i år, men ble likevel med på korg-bytte. Det er Crystal i USA som har laget denne fine korga. Den passer perfekt til å ha garn/strikketøy i. I tillegg fikk jeg en charms pakke - "Charlevoix". Flotte stoffer som nok skal inngå i et eller annet prosjekt. Tusen takk for gaven! Today I received the basket from the "Quilted Fabric Basket" swap. It's Crystal in USA who has made the lovely basket. It's perfect for knitting stuff. I also got a charm packet - "Charlevoix". Great fabrics that will be used in a project some time. Thank you very much for the gift!
Have a creative week!

OPAM

Nok en måned er over. 3 par små lester, en koppklut, en liten korg og penalet jeg viste i forrige innlegg er de tingene jeg fikk ferdig.

Another month is gone. 3 pair of socks for little feet, a dishcloth, a little basket and a pencil case (from the last post) are the items I finished. Happy Quilting!

En lang pause / A long break

Det ble en lengre bloggpause enn jeg hadde tenkt, men andre ting har vært viktigere. Jeg har ikke hatt noen stor produksjon - bare litt strikking, noen applikasjonsblokker, en kurv og dette penalet. Foreløpig bare bilde av sistnevnte. Dette er mitt bidrag i Narelles utfordring " 1 Xmas Item a Month". The blogging break became longer than I had in mind, but other things have been more important. I haven't done much handicrafts - some knitting, a few applique blocks, a basket and this pencil case - that's all. At the moment a photo only of the last-mentioned. This is my contribute for May in Narelle's challenge "1 Xmas Item a Month".