Kvart sirkler / quarter circles

Målet for april er nådd. 50 kvart sirkler klare til å syes sammen; i tillegg mange flere ferdig klipte klare til å brettes rundt papp.

My goal for April: prepare at least 50 quarter circles. I made  it + cut out many more. 

I'm linking up with Elm Street Quilts.

Oddbjørg

Framgang / Progress

                                       Det går rette veien.

It's some progress.

Oddbjørg

April

Tida flyr. April er snart ei uke gammel. Er usikker på hvor mye sytid det blir. I påska kommer det gjester; da blir det andre aktiviteter. Men jeg satser på å få gjort klare minst 50 kvart-sirkler. Må først få vaska stoff før videre arbeid. Trenger også å kjøpe et lyst stoff i tillegg til de jeg har.  

We are almost a week in April and I have to set a goal for this month. I don't think there will be too much time for sewing. At Easter  we'll have guests so other activities are on the plan. But I hope to 

prepare at least 50 quarter circles. First I have to wash the fabrics.  I also need one more light fabric.

I'm linking up with Elm Street Quilts.

Oddbjørg