onsdag 9. juli 2014

Sommer / Summer

Sommeren er kommet til Nord-Norge! I skrivende stund viser gradestokken 31,1 gr. i skyggen, og fjorden ligger speilblank! Utrolig! Blomstene nyter varmen de også
 Summer has come to the northern part of Norway. At the moment we have 31,1 C ( 88 F ) in the shade, and the fjord is smooth as a mirror! Unbelievable!  The flowers are blooming.
Måtte prise godværet med å strikke en kjøkkenklut i solfarge :-)
                          I had to knit a dish cloth in the sun colour  ;-)
Ellers går det greit å strikke med ullgarn også. Starten på en Mariusgenser er blitt til under parasollen. Ei god bok er i nærheten når jeg tar en pause fra strikkepinnene.
When sitting under the parasol it's no problem to knit with wool either. I have made a start on a sweater - a traditional Norwegian pattern Marius. If I need a break from the knitting needles, I read.
                                   Solhilsen fra / Sunny greetings from
                                                 Oddbjørg