Mål for september / Goal for September

 

Denne gangen satser jeg på å få quiltet 6 spisebrikker.

 

This time I hope to get 6 table mats quilted.

 

I'm linking up with Elm Street Quilts.

 

Oddbjørg

Blått / Blue

 Nå er de tre gamle blokkene kommet til nytte i en stor "pose" og et par grytekluter. Sannelig klarte jeg målet i august også, selv om det har vært minimalt med sytid.

The old blocks from last post are no longer Ufoes. I made a pair of potholders and a big drawstring bag. My goal for August is done.

I'm linking up with Elm Street Quilts.

                                  Oddbjørg

Ny måned / New month

Fant 3 blokker som nok har ligget i mange år! Vet det blir lite sytid i august også, men må vel klare å få sydd noe av disse blokkene. Det er i alle fall målet mitt for denne måneden.

I found 3 blocks in a box. They sure have been there for many years! I know I won't have much time for sewing this month either, but my goal will be to make something out of these blocks.

I'm linking up with Elm Street Quilts.

                                       Oddbjørg

Lilla blomster/ Purple Flowers

Det holdt akkurat. Siste sting ble sydd for noen minutter siden, og jeg kan glede meg over at målet mitt denne måneden ble nådd.

A few minutes ago I finished the table runner, so I reached my goal for July.

 

Nok en gang har jeg brukt et AnnAKa-mønster.

This is a design from AnnAKa.
I'm linking up with Elm Street Quilts.

                              Oddbjørg

Løper / Table runner

Juli er feriemåned for mange. De neste ukene vil huset fylles med store og små, så symaskina får rolige dager. Men jeg håper jeg kan nå å quilte + få lukkekant på denne løperen før juli er over. Det blir mitt OMG.

July is the holiday month for many Norwegians. The next weeks we will have children, grandchildren and other family visiting, so the sewing machine will have quiet days. But I hope to finish this table runner. So this is my OMG.

I'm linking up with Elm Street Quilts.

                                   Oddbjørg

Spisebrikker / Table mats

De 4 spisebrikkene jeg hadde som mål å sy denne måneden er klare for bruk. Greit å få et lite puff til å gjøre ferdig ting, så takk til Patty som arrangerer "One Monthly Goal".

 

The 4 table mats are ready for use. This was my goal for June. It's good to get a push, so thanks to Patty for hosting "One Monthly Goal"!

                 I'm linking up with Elm Street Quilts.

                                        Oddbjørg

Juni / June

Det er tid for å sette seg et mål for juni. Jeg vet det blir lite tid til sying i sommer, så jeg kan ikke satse på noe stort. Målet er derfor å få ferdig 4 spisebrikker. Applikasjon og lukkekanter mangler.

It's time to decide a goal for June. I know there won't be much time for sewing during the summer months, so I can't have in view a large project. My OMG for June is to finish 4 table mats.

I'm linking up with Elm Street Quilts

                                                Oddbjørg