FNSI og 1 Xmas Item a Month

"Friday Night Sew-In"  og "1 Xmas Item A Month" fortsetter dette året også. 
I går kveld fikk jeg gjort ferdig den ene juleløperen (se forrige innlegg) og klipt ut applikasjonsdelene til den andre. Noen omganger med strikkepinnene ble det også tid til før jeg tok kvelden.
"Friday Night Sew-In" and "1 Xmas Item A Month" continue this year too. Last night I finished one of the Christmas table runner  ( see last post) and cut out the applique pieces for the next one. I also did a little knitting before I went to bed.

   

                        Ha en fin lørdag! Have a nice Saturday!

                                             Oddbjørg

Trivelig helg / Cosy weekend

Lenge siden sist. Kreftene begynner å komme tilbake - og godt er det! Symaskina har hatt ferie i over en måned, men i helga tok jeg den i bruk igjen. Jeg har sydd et par dager sammen med 5 andre. Utrolig koselig. Med varme i en god, gammel vedovn, mye latter og lyden av ulike symaskiner kunne vi ikke hatt det bedre. Ja, litt føde måtte jo også til :-)
Jeg fikk sydd sammen bunnen på en juleløper ( AnnAKas "Nissegaver"). Stoff til 2 slike løpere ble kjøpt i okt. 2011. Den første sydde jeg ferdig bunnen på med det samme. Nå skal applikasjonene prioriteres slik at de kommer ut av UFO-stabelen.
It's been a while since last post. The energy is slowly coming back. The sewing machine has had holiday for more than a month, but this weekend I have used it. Together with 5 friends I have been sewing. We had a very good time.
I started with a Christmas table runner. Fabric for 2 of these were bought in Oct. 2011. Now I have to applique on both of them. I don't want to have them as UFOs any more.

Jeg begynte også på et nytt prosjekt. Håper det blir til en quilt med tid og stunder.

I also started a new project. Hopefully it will become a quilt some day.

                          Ha ei flott uke! Have a great week!

                                            Oddbjørg

Rosa og hvitt / Pink and white

Jula og første del av det nye året forsvant i sykdom. Går fortsatt på medisin og har ikke hatt krefter til å gjøre handarbeid. Men i dag har jeg funnet fram noe restegarn. Jeg har meldt meg på Di's utfordring, og i januar/februar skal vi lage noe i ull. Nå vil jeg prøve å strikke noen masker.
Christmas and the beginning of the new year disappeared in illness. I still use medicine, and I haven't had energy to do any crafts these weeks. But today I have picked up some woolen yarn from my basket. I have joined Di's challenge. For January/February you have to make something out of wool. Now I want to knit a little bit.

                                                   Oddbjørg

SSCS 2012

I'm a little bit late showing the SSCS gifts. Leanne M was my secret friend in the swap. The ornament was a cute little basket. The main gift was a sweet needle case and a lovely Christmas wall hanging. Thank you very much Leanne!
Thanks a lot to Chookyblue too for hosting the swap.

 I made this make up bag and tissue holder for Lea.

                  Happy New Year to all of you!  
                                Oddbjørg

Rød og blå / red and blue

Her er mine to utgaver av AnnAKa sitt mønster " Nissemors jul" Den røde har vært ferdig en stund, mens den andre ble gjort ferdig for et par dager siden. Den røde har jeg valgt å ha som veggteppe, men den blå er adventskalender. Andreas - snart 2 år - kommer i løpet av kvelden og da blir det pakker fram til jul. 

Here is my two quilts "Nissemors Jul" - pattern from the Norwegian designer AnnAKa. The red one has been finished for a while, but took the last stitches on the blue recently. The pattern is for an Advent calender. but the red one I made as a wall hanging. My grandson Andreas - soon 2 years old - is coming tonight and then there will be Advent gifts until Christmas.

                                                     Oddbjørg

Friday Night with Friends

I går kveld sydde jeg sammen med likesinnede rundt om i verden. Moro, selv om avstandene er store. Jeg er godt fornøyd med innsatsen - slumreteppet som skal gis bort ble ferdig. Det eneste som mangler er lappen som skal på baksiden. Dette er en kombinert jule- og fødselsdagsgave. Håper mottakeren blir fornøyd.
Last night I was sewing together with other quilters all over the world. Really fun in spite of the large distances. I'm satisfied with the work - the quilt is finished. The only thing I have to do today, is to make the label. This is a Christmas/birthday  present, and I hope the recipient will like it. 
Thanks to Cheryll who is hosting FNwF!

                Ha ei finfin helg! Have a wonderful  weekend!

                                           Oddbjørg

Brevpost fra Australia / Parcels from Australia

2 forsendelser fra Australia nylig! Den ene er min SSCS-pakke fra .......   Bilde av dekorasjonen + hovedgave får komme i romjula.
2 parcels from Australia recently. One is my SSCS gifts from ...........   Photo of the ornament and main gift will be posted at Christmas.

Den andre pakken var fra Kris. Jeg var en av vinnerne i OPAM for oktober. Heldig? Kris' eget mønster + DMC-tråd og stoffer. Tusen takk! En stor takk til både Kris og Peg for å arrangere OPAM!
The other parcel was from Kris. I was one of the winners in OPAM for October. Do you think I'm lucky? Kris' own pattern + fabrics and DMC tread - it's great! Thank you very much for the prize. Thanks to both Kris and Peg for hosting the OPAM!

                      Ha en fin tirsdag! Have a nice Tuesday!
                                                      Oddbjørg